A miña nai tiña un libro de Tagore que lin sendo cativa, non sei por onde andará.
Boto de menos ler algo de Tagore. Hai dúas semanas fun á Biblioteca e collin un libriño de Catulo, andaba intrigada porque coñecia pouco del.
Hoxe vaille tocar a Tagore.
Deixame só un pouco de min mesmo para que poida chamarte o meu todo.
posted by Arduina @
3 valentes
3 valentes:
Que che pareceu Catulo? Eu só teño lido o seu poema máis famoso a Lesbia (de feito, tivemos que traducilo na clase de latín), gustoume moito, pero nunca me atrevira a ler algo máis del. Anímasme?
¡Vivamos, Lesbia mía y amémonos,
y que los rumores
de los viejos ceñudos
no nos importen nada!
Los soles pueden ponerse y salir:
para nosotros,
una vez que cae la breve luz,
la noche es eterna para dormir.
Dame mil besos, luego cien,
luego otros mil,
luego otros cien,
luego otros mil más,
y luego cien.
Luego, cuando llevemos
muchos miles,
confundámoslos todos,
para que no los sepamos,
y ningún malvado pueda aojarnos
al saber cuántos besos han sido.
Ah, e feliz 2006! Biquiños
Sí, ese era o que eu coñecia. Collin un tipido de "obras escollidas" e gustoume, mais que nada porque era un irreverente de carallo. Di cousas tipo "putos maricas, idesme chupar a polla". E reproduce dialogos entre amigos e el.. é moi variado o libriño que collin. Pero rin moito co seu xeito de expresarme. Podes probar e coller unha recopilacion desas.
¿que tal o de Valcarcel?
E feliz 2006, claro!
Publicar un comentario
<< Home